黑糖貓天涯行腳/Blacksugarcat se ve en todo el mundo

很多人問我：你學那麼多語言，那一定看了很多外文書，說老實話除了翻譯過的幾本日文書，我幾乎沒機會看完過什麼外文書，因為對文字的要求比較精準，語言隔閡會讓我無法感受到文字所帶來的淋漓暢快感，或者是說我對於文字表達有某種程度的潔癖要求，即使有學過但還是無法完全了解這些外國語言，許多細節無法完全傳達到我腦中。不只是文字本身，文章撰寫背景和個人經驗，也會影響到感動的程度，也因為這樣，再怎麼看，我還是只能接受繁體中文字的書籍。

因為已經有兩個背包，一個是Northface，還有一個新買的紫色Gregory，但我很想要一個Fuchsia(粉紫色)的GREGORY，這種顏色很難拿捏，市面上唯一好看的是GREGORY推出的顏色，其他不是太粉紅就是太紅。錯過第一次買便宜貨的機會是在去年10月在橫濱市區，正好看到有家背包店在進行特價，GREGORY half day的背包和腰包全部打5折，背包打完折是日幣7000元(台幣2100)，當時已經有一個Gregory classic紫色背包，所以稍微猶豫了一下，2星期後再去時背包已經賣光，只剩腰包，為了補償，我買了一個藍紫色掛式腰包當做相機包。前幾個星期有天心血來潮，想逛辦公室所在大樓的商場，來了快5個月還沒仔細逛過，在三樓竟然看到La breath這家專門賣運動用品的專門店，裡面有賣Gregory背包。

為什麼我家會收集那麼多美麗的餐具呢？因為擺盤和餐具就是引起食欲的重點之一，這也是員工食堂沒有的東西。但話說回來，每個人的品味和價值觀不同，有時端出美麗的食器也未必會引起共鳴，但東西好不好吃立判高下，不能捨本逐末。從婦人雜誌拍到一張照片，一個喜歡買骨董的女人把家當搬出來宴客，讓餐桌美不勝收，這是吃飯最大的樂趣，也是我最嚮往的境界。

我本來不知道有東京馬拉松這回事，上次回台灣聽到堂哥說，東京馬拉松不是想參加就可以去，而是要參加甄選及抽籤，據說中籤率低於10%，今年只有3萬6000多人被選中參賽，最讓我吃驚的是最後竟然有95%的人抵達終點完成比賽，依規定跑者必須在7小時之內完成全程。我曾經走過大甲媽祖遶境，第一天半夜從大甲出發，一路吃吃喝喝加中途休息，走到彰化時已經中午12點多，也差不多是長途馬拉松的距離，最後累到快要抓狂，所以我對能夠在7小時內完成42.2公里的馬拉松跑者甘拜下風。

除了舊書之外，我最近也開始在舊雜誌裡挖寶。我喜歡看的雜誌，不是正經八百的文學雜誌或是理財知識，而是時尚、流行和家居佈置。我到現在都還記得以前有個同事知道我很喜歡看VOGUE時，吃驚得下巴快要掉下來的樣子，大概我一直給人古板的印象吧！但我覺得沒有身材穿美衣或是沒錢買高檔家居用品，看看雜誌也可以增加美感鑑識能力。來日本後，起初是在圖書館借雜誌，日本的時尚雜誌包含我們熟知的歐美系VOGUE、ELLE，或是我們很熟悉的「WITH」之類的本土雜誌，以及學了日文又愛上法國才發現的日本版「FIGARO Japan」(フィガロジャポン)，還有對日本傳統文化開始產生興趣之後才開始翻閱的「婦人畫報」，這些雜誌光是圖片和版面設計都賞心悅目，讀懂日文的話就更加enjoy。

日本今年的情人節被大風雪給毁了，那些花大錢買巧克力的人應該是很懊惱，但搞不好反過來也可以說很幸運，因為那天晚上電車因為大雪出現許多狀況，很多人回不了家。以前就知道日本人很重視情人節，但不知道到底有多重視，情人節前的週末到橫濱市區百貨公司買東西，被洶湧人潮嚇到。人潮擁擠度跟廸化街的年貨大街有得拼，8樓的催物場(當週是巧克力商品大集合)，幾乎是走不動的狀態。催物場第一排是法國的Hermes和法國紅回日本的青木定治(Aoki Sadaharu)，你知道他們的巧克力禮盒不是等閒之輩，一小顆台幣100多元稀鬆平常，隨便一盒都要上千台幣。2月14日情人節是女性送巧克力給心儀的男性，所以還有點錢的年輕妹妹都乖乖排隊，她們買到時大都咪咪笑神情愉悅，哈！有夢真好。

雖然我的砂丘白LC鍋是所有LC鍋裡的最不上相的顏色，但看在它價格很低的份上，就入手了，其實我最想要的是土耳其藍色。用LC鍋煮茶碗蒸叫做「地獄蒸し」，因為LC鍋t蓋沒有留蒸氣孔。

一直沒有機會拍下居住公寓外觀，上次大風雪外出，回到家門前順便拍了幾張照片，房子蓋得好不好，在重大災害來臨時便知分曉，因為這次大風雪，我對這房子更加滿意了。來日本半年，從前期的不同旅館流浪，到後期的月租公寓流浪，我大概可以寫一篇日本住宅及其優劣性的比較論文，所以能在這間公寓定下來也是經過千錘百鍊的比較結果，我真的好愛它喔！它的外觀與傳統大樓設計不同，簡潔很有時尚感，是年輕人喜歡的那一型，經常碰到的住戶都是20來歲左右的年輕人，我搞不好是大樓裡面最老的住戶！也經常看到經過的路人被這棟大樓吸引而停下來察看。

 我每天沿著櫻木町的野毛通走路上下班，有時候會換不同道路，但野毛通是走路到家的最短矩離。我的辦公室所在的大樓有許多有名的餐廳和飲食店，最近為了減肥開始做骨盤枕體操，晚上儘量少吃東西。如果我在白天可以忍住沒去吃大餐，到了晚上走出辦公室還得要通過許多考驗才能到家，對減肥者而言，這條馬路可以叫做煉獄， 每天都在上演希臘悲劇「奧菲歐與尤麗廸倩」，不只是不能回頭看，而且也不能左右隨便亂看，往前看的時候最好是戴墨鏡的危機四伏。

因為在日本生活，所以被捲入正在俄羅斯索契(sochi)舉辦的冬季奧運熱。因為花式溜冰選手淺田真央在長曲結束後掉了淚，許多看電視轉播的觀眾都流下感動的眼淚，包括我自己，我覺得那是本次冬季奧運裡最令人感動的一幕。日本甜心淺田真央在短曲比賽時摔了幾個跤，分數掉到很難看的地步，長曲再怎麼完美也不可能奪牌，但她為了給自己4年來的努力一個交代，呈現給所有粉絲一個完美的長曲和令人感動的淚水。

我在找照片配在這篇文章時，突然間看到這個朋友買來給我嚐鮮的巧克力蛋糕(elite bakery)，據說是只出現在貴婦百貨(BELLAVITA)和六福皇宮的高檔名店，很懷念它的美味啊！所以就放了這張跟文章內容風馬牛不相及的照片。

 

這次回台灣過年一看到同事M，我就問她做了什麼事讓體型變這麼好？同辦公室的其他同事好像沒發現這件事，同事很高興她兩個月來的努力成果被我發現，馬上說出秘訣。

小時候我最喜歡在颱風之後出巡，現在也是。2月14日關東大雪之後，大清早起床肚子吃得飽飽，衣服穿著暖暖就出門巡察，不能錯過這數十年難得一見的景觀，山梨県的甲府積雪一公尺多，破了120年來的記錄，横濱狀況也不好，已經整下了一天一夜的雪。大雪之後隔天發佈洪水警報，為什麼呢？因為2月15日白天氣溫回昇出了大太陽，積雪開始融化，地面積了20幾公分的厚雪全部化成水，附近野毛町的斜坡馬路出現湍流，到處都有警察在指揮交通。

不知道你是否有跟我相同的經驗？覺得看花式溜冰比賽中的三回轉或是四回轉像是在看恐怖片，如果溜冰的人又是最崇拜的偶像的話，我經常是摀著臉看完比賽。這幾天日本的NHK每天都播出俄羅斯SOHCI冬季奧運的實況轉播，今年他們派出最強的王牌，羽生結弦和淺田真央，花式溜冰在日本一直是人氣運動項目，實力也不差。男子花式溜冰才剛落幕，羽生結弦獲得奧運金牌，他才19歲，早稻田大學的學生。我有看實況轉播，但是都不敢全部看完，碰到連續跳躍時就把目光移開電視做點別的事，我是在確定羽生結弦獲得金牌後才敢看完全曲演出。

就在前幾天，日本朋友跟我說：你運氣不錯沒有碰到上個星期的大風雪，整個關東地區變成一個大冰庫。才回到日本幾天，第二次大風雪又來了，這次挑了好日子，2月14日情人節，星期五。我睡覺時不開暖氣，所以情人節的早上是被凍醒的，往窗外一看，民宅的屋頂一片雪白，天空中持續飄下細雪，沒有停止的跡象，到了下午，就有學校宣布停課，電車新幹線停駛，馬路上已經積滿了白雪。

以前網路還沒那麼夯的時候，我最愛看報紙裡的消費版，裡面有很多進口衣服或家飾用品拍賣消息，大部分都是代理商出清過季存貨，進口衣服很貴，即使是出清價或是打到1折還是很貴，我最愛去翻瑕疵品或是過季很多年的東西，整堆放在一起，一件500、800元的那種。但成堆的衣服也有分等級，我只翻出清的名牌衣服，因為品牌的價值就在於設計和用料，好的牌子即使過季也不會太差，這麼多年來透過這種訓練，我的品牌知識庫越來越豐富。

以前我的動物園印象來自於電視上看到的或是曾經拜訪過的水族館形象，是光鮮亮麗或是與高科技結合。但上次去了横濱野毛山動物園，才知道這個世界上有很多老舊的動物園，因為經費減少，柵欄裡的動物死了也沒再補充，野毛山動物園曾經有過北極熊，現在空了，他們也沒錢再買另一隻北極熊，因為日本政府財政如江河日下，花費龐大的珍稀動物有如錢坑，據說養一隻長頸鹿每年的食物費是台幣600萬，我猜北極熊可能更貴，夏天搞不好還要給牠吹冷氣。

回台灣最棒的感覺就是天氣暖和，可以穿比較少而且比較好看的五彩衣服。帶去日本的衣服很少，真是受夠了每天只能穿著黑烏烏的羽絨外套走來走去的生活。跟規劃旅行路線一樣，我喜歡變化，每天換不同顏色的衣服讓我心情很好，但日本很冷，我唯一可以壓制這種寒冷天氣的外套是一件黑色羽絨大衣，可以想見我的心情有多鬱卒，尤其從網路上看到東京大雪的消息，讓我更不想回去了。 

必須承認在某方面我是傳說中的龜毛人物，新竹的房子買了一段時間，我幾乎保留這個老舊中古屋裡面所有的東西，包括大家都勸我換掉的廚房流理台、浴缸、洗臉台和吊櫃，後來花很多時間清洗和油漆將它們改頭換面，這些古老造型的東西帶給房子一種難以言喻的懷舊氛圍，不同於現代風格的俐落，但感覺很溫馨，我很喜歡這種沈穩的感覺，只要能夠留在家裡就不會想出門，而且更加勤快的清掃佈置，房子每隔一段時間就有新樣貌出現，來訪的朋友說：每次來我家的感覺都不一樣，這樣說我很開心，因為房子佈置反應主人的個性，我的房子跟我一樣是百變女王。