看了第二幕我才知道為什麼有人用現代手法來詮釋「指環」？因為它是古典版的民視連續劇。天神佛旦喜歡拈花惹草，與人間小三所生的雙胞胎兄妹從小失散，偶然相遇時彼此相愛而結合，但女生已經跟黑社會老大結婚。戴綠帽的老公呼天搶地發誓要討回公道，告到天神佛旦的老婆芙麗卡那裡，她以衛道人士兼大房身份要阻止這個醜聞，脅迫佛旦要收拾這對狗男女。
與大房不合的二房小孩「女武神」布倫希德是佛旦與智慧女神艾達的小孩，她決心出手相挺解救懷孕的齊格琳。能幹而且一直是佛旦左右手的布倫希德，背判父親的下場是被貶到人間當家庭主婦，本來佛旦是要她嫁給任何一個經過的路人甲(第一個發現她而把它吻醒的男人)，但有兩把刷子的布倫希德利用花言巧語讓父親改變她的結婚對象，那個人必須要勇敢無懼的通過魔火才能得到她，也就是指環第三部的主角的「齊格菲」，他也是布倫希德出手相救的雙胞胎結合的後代。
所以你知道為什麼這部指環會被衛道人士攻擊斥為無稽，因為它根本是亂亂來，亂倫關係當中的最高等級，兄妹亂倫而生出來的小孩竟然愛上他的姑姑！
這部歌劇的佈景值得一提，從第一幕揭開序幕到最後的高潮「魔火場景」，每一幕都讓人驚喜，像我小姪子一樣發出「喔！」舞台監督設計是留德學劇場設計的蔡秀錦。第三幕是女武神的最高潮，著名的女武神飛行，讓我看到一個笑點，那就是8位女武神帶著戰死的勇者上天堂這幕戯，表面上看起來神聖的任務，但任務完成後，她們聚在一起的調情嬉笑，不知道為什麼，感覺像是「孝女白琴」的德國翻版。
指環的戯劇性很豐富，可以古典可以現代，因為華格納講的是古今中外的人都會碰到的瑣事，加上高超的管弦配樂，像是連續劇一樣，讓人忍不住想要繼續看下去。十幾年前曾經去廣東出差時買過盜版的指環DVD，那時中國真是很窮啊！買回來只看了一點點就束之高閣，現在我要回家把它從箱子裡挖出來，十年歲月可以讓中國從窮國之林翻身而出，也可以讓一個對指環一無所知的人了解它的偉大，很開心我終於進入華格納諸神的殿堂。(待續)
留言列表
2023年日誌 (0)