黑糖貓天涯行腳/Blacksugarcat se ve en todo el mundo

        有人(田中實加)花了14年的時間整理「灣生」相關的資料，出了一本書之後又花更多的錢和時間拍了相關的記錄片「灣生回家」。雖然早在1995年我就接觸過「灣生」(わんせい)，但當時並沒有特別的感覺。灣生是指1895年到1946年日本殖民台灣期間在台灣出生的日本人。2015年10月記錄片完成並在院線上映，很久沒進電影院的我，迫不及待的去看了電影，我在電影院掉了很多眼淚，想來講一下我和灣生的故事。

       1995年曾在日本愛知県的岡崎待過3個月，那是我第一次到日本， 目的是到語言學校學日文。當時很熱中爬山的我，決定到日本後要找時間去爬富士山，我把這個計劃告訴學校老師，她幫我打電話給當地登山社團，詢問外國人參加社團登山活動的可能性。當時對於日本人民族性完全不了解加上初生之犢不怕虎的我，以為在日本也跟台灣一樣，只要花錢就可以參加登山社辦的活動。那知事情沒有這麼簡單，他們要我每星期去參加登山社團的幹部會議，他們再評估是否讓我參加。只會一點點日文的我，每天拼命查字典找句子、寫小抄，試著跟山岳會的幹部們攀交情，說明來意。過了一個月，參加過好幾次會議，被介紹給不同的人認識，但最後沒有達成任何結論。

      之後事情有了突破性的進展，原因是登山協會的會長(當時已退休而且年紀很大了)，不知道從那裡聽說有我這號台灣人想要爬山的事，派了他的兒子出馬過來查探究竟。這個當時年紀約五十多歲的男人用簡單的日文跟我說，他是在台灣出生的，但很小就回日本，所以不會講中文，但他的爸爸曾經在台灣待過很久的時間，很喜歡台灣和台灣人。總之因為會長和台灣的關係，加上這個灣生日本人的美言(他說我臉上經常掛著微笑，看起來很容易親近的樣子)，登山協會的人終於答應讓我參加他們的活動。我先參加他們的郊山活動試體力，之後再去爬日本的百岳，第一座日本百岳就在那時完成，那年七月又跟其他社員一起登上富士山。

      這是我認識的第一個灣生日本人的經過，但我當時不知道日本竟然有那麼多的灣生，他們的戶籍出生地寫著台灣，有很多人視台灣為故鄉。這些歷史在任何的課本的沒有提到，一直到看到媒體介紹這部記錄片和它的故事。(待續)