黑糖貓天涯行腳/Blacksugarcat se ve en todo el mundo

上回提到去參加馬德里日本文化中心舉辦的聚餐(velada)活動http://tw.myblog.yahoo.com/charmianlu/article?mid=2763&prev=2764&next=2746&l=a&fid=24，坐在我對面的是個美麗的西班牙女生Carol，已經學了2年日文，在吃飯途中Carol拿出紙筆問我對於馬德里日本餐廳的看法，後來才知道她是西班牙國家報(El pais)的美食版記者，我英文、西文並用提到我對日本料理的熱愛，及到長野縣去旅行時吃到畢生難忘的美味「馬刺し」(生馬肉)，這種生馬肉在長野縣很常見，幾乎任何餐廳都有提供，我記得那時是和老闆到長野縣的「上田」拜訪客戶，問餐廳的人當地有什麼特別的東西可以嚐試，餐廳女侍建議我們嚐試「生馬肉」。玫瑰色的生馬肉鮮甜毫無腥臊味，我覺得遠比生魚片美味許多，我們4個人叫了兩盤，其他3人吃了一塊就不敢再嚐，所以剩下的生馬肉全讓我吞下肚。

總之，聚餐那一天我跟Carol提了我常去的餐廳大吉(daikichi)和どん底，又跟她講了生馬肉的事。今天一進學校，助理Patricia就跟我說：我在國家報(El Pais)看到你的照片喔！哈！可不是登在社會版的通緝犯(日文名稱：指名手配しめいてはい)照片喔！而是登在馬德里日本料理專題報導。

上回Carol跟我說她要寫一篇日本料理的專題報導，在聚餐集會中她訪問很多在場的日本人，詢問他們對馬德里日本餐廳的看法，因為我不是日本人所以並不確定她是否會把我的看法寫出來，想不到竟然被刊出來，學校的老師比我還興奮，另外一個受訪者Ryoko也是她們的學生，我跟老師說Ryoko是我的好朋友，這世界真是很小啊！

不過，西班牙的報紙和日本一樣，通常會標示受訪者的年齡，這是我最不想面對的問題，Carol說我可以寫上任何我想要的年齡，所以我就寫了35歲，這是我最想返回的年紀，不太年輕也不太老，但可以用「五子登科」來形容的年紀！(Quien tuviera 35 anos，用subjuntivo imperfecto時態來表示不可能做到的事！)

西班牙國家報http://www.elpais.es/

馬德里日本文化中心 http://www.arteyculturadejapon.com

大吉日本料理http://www.daikichi.es/

どん底日本料理(DONZOKO)

地址：calle echegaray 3, Madrid；距離地鐵sevilla站走路3分鐘 

電話：914-295-720