黑糖貓天涯行腳/Blacksugarcat se ve en todo el mundo

媽祖遶境的畫面對我們來說好像沒什麼，因為大家都熟悉那些民俗圖騰，八家將，吹鑼打鼔，但對於第一次到亞洲的歐洲人來說是震撼的經驗，老實說我覺得沒有特別解釋，西方人很難理解這些儀式和細節。

我猜搞不好宅男L是出現在媽祖遶境的唯一西班牙人也說不定，雖然我們一起去，但拍照的角度差很多，他對於各式各樣的朝聖客特別有興趣。也走過西班牙聖雅各朝聖路的宅男L，在走過媽祖遶境後覺得西班牙聖雅各朝聖路真是太無聊了，但他唯一不滿媽祖遶境的地方是睡眠品質很差。聖雅各朝聖路每天固定早上出門，傍晚抵達朝聖者庇護所，可以洗澡，雖然是大通舖但睡得很舒服。但是宅男的媽祖遶境第一晚卻是在阿標服務處過的，在氣氛詭異的地方看到一堆紅嘴唇，又看到最大ㄎㄚ的紅嘴唇浪費上好的威士忌和古巴雪茄，一直在酒裡加水，雪茄點了又捏熄，旁邊又坐著女人和小囉囉，完完全全的裝模作樣。走到淩晨4點累得人仰馬翻的我們，沒有別的地方可以休息，只好留在那個至少有椅子可以坐及趴著睡的地方。宅男說他寧可像西班牙的庇護所那樣，付錢得到一晚的好睡和清靜。

宅男PO在部落格的照片是參加遶境的自行車隊。在他的文章裡寫著，台灣的媽祖遶境可以選擇自己的交通工具，不一定要走路。有自行車、機車，還有些人約好一起走，所以可以看到公司同事、一群朋友或是學校同學。有些事我沒跟他說但他觀察得很仔細，他看到很多人自掏腰包買東西送給朝聖客吃，就像他們在敬奉媽祖一樣。經過的廟宇也可以找到免費的食物，也有些人會坐在別人家的屋簷下休息。這點對於宅男很震撼，因為在西班牙沒有這種習慣，他們不會隨便坐在別人家前面，或許怕被當成小偷什麼的？！

最後他下了一個結論，對於朝聖客而言，最大的難題是如果你的腳步太慢，就很難跟上媽祖的腳步，這也是我和宅男在今年媽祖遶境碰到的問題，也難怪小P要改騎腳踏車，走路真的還蠻累的，柏油路對於腳的殺傷力很大。

Ciclistas en Mazu  desde  http://www.estudiokouji.com/2013/06/ciclistas-en-mazu.html

Para la peregrinación de Mazu cada persona elije su propio medio.  Los hay que va andando, otros en bicicleta o incluso en ciclomotor.  También es habitual que grupos de gente se reúnan con el propósito de hacer alguna jornada juntos.  Así que se pueden ver grupos de gente de la misma empresa o grandes grupos de amigos o compañeros de estudios.  Durante toda la peregrinación ni la comida ni la bebida son problema, ya que la gente de las ciudades lo regala a los peregrinos como ofrenda a la diosa.  En los templos también se encuentra comida gratis, así como un techo bajo el que descansar y dormir unas horas.  Sin duda, la mayor dificultad de esta peregrinación es que Mazu no se detiene nunca, y aunque su paso es lento, no resulta sencillo mantenerse a su lado.