黑糖貓天涯行腳/Blacksugarcat se ve en todo el mundo

為了法國朋友來台灣，前一陣子快馬加鞭趕工，上星期終於把房子弄妥，雖然還有很多細節要處理，但住起來還算舒適。房子位於黃金地段，我那時覺得朋友應該會對這個全新改裝的房子滿意才對，這樣也可以報答我去法國時招待之恩。沒想到朋友竟然跟我說，她早就去訂了青年旅館。雖然試著說服她，但朋友回覆如下

我喜歡在旅行時與人攀談，回到旅館時可以跟人分享街頭冒險的經驗，我不想一個人待在公寓裡，付旅館費本來就是旅行的一部分。

在我認識這麼多外國朋友裡面，這個法國朋友跟我最麻吉最有話講，從認識到現在一直都有密切往來。她做自己，有多少錢做多少事，從來不貪小便宜。她做能力範圍能夠掌控的事情，從來不勉強自己，也不做無謀的冒險；到了陌生國家，她可以自己出門找到玩樂的方法，而不是一直黏著別人當地陪；她享受在異國街頭跟人攀談的樂趣，但行事謹慎觀察入微；她有無窮的好奇心想要了解這個世界。

即使是我跟這個法國朋友很麻吉，但很多想法仍然是南轅北轍。我想提供免費住宿是因為我到波爾多旅行時，法國朋友盡了地主之誼陪我去玩，這次來台灣還幫帶來我想要的古董吊燈(見照片)。若我為了這些事而感謝她，朋友鐵定不領情，因為她會回答「我不是為了陪你去而去，而是因為我自己沒去過，也很想去看看。帶吊燈是我想送你當新家改裝的禮物」所以她不能理解我們去鼎泰豐吃飯，為什麼我要付錢請她，她也不會為「我付錢請客」這件事而特別感激。所以我覺得亞洲是亞洲，歐美是歐美，每一個國家的習慣都不同，這之間的巨大文化鴻溝可能永遠填不平。

我在2010年起的2年半大旅行期間，正值「沙發沖浪」大流行，但我從來沒有試過這種住宿方式，很多人跟我說沙發衝浪可以節省很多住宿費，但我覺得所有事情都要付出代價，天下沒有白吃的午餐，當你在貪圖免費住宿時，提供住宿的人在打什麼主意呢？難道他們真的很想跟來自四海的朋友交往，他們篩選住宿房客的標準是什麼？為什麼年輕貌美女生比較容易找到沙發沖浪，為什麼年紀大的背包客被拒絕的比例較高？ 正在篩選沙發衝浪對象的你，曾經想過這種文化認知差異嗎？