close

MISUJI  

通常我看到這種宣傳形容詞,就會凍未條掏錢買了

來到吃魚的天堂日本,我幾乎是天天吃魚當主食,但料理方式以清淡的煮魚湯為主,吃久了有時也很想吃點帶油花的煎肉。家裡沒有食用油,所以買燒肉用的霜降牛肉最適合,乾鍋煎五分熟,軟嫩適中又可以吃到油水。因為牛肉比魚貴得多,我大概是一個月才吃一次,而且一定要等到半額打五折才買,即使是半額,霜花均勻漂亮的霜降牛肉一小盒(約12片)也要台幣200多元,幸好我只想吃一點解饞,要不然就很傷荷包了。

 

肉可以冷凍起來,解凍後味道不變,若看到半額而且狀況不錯的好肉,會多買幾盒凍起來,想吃再解凍。最近被超市一款標示稀少部位的「ミスジ」吸引,但因為我對牛肉部位研究不多,不知道它到底有多麼稀有,只買一盒回家嚐鮮。吃了幾塊趕忙上網查資料,這個「ミスジ」果然入口即化非常特別。日本網路上是這麼說的

みすじとは、肩(ウデ)の肩甲骨の内側にあります。1頭で実際は5キロ弱はありますが、その中でも最高級の良いところは、1キロ強しかありません。幻の部位といわれる大変貴重な牛肉です、まさに大トロに近い触感。最近では、稀少部位としてたいへんに人気があります。お刺身はもちろん、少し厚めに切り軽くあぶって、わさび醤油やお塩でいただくのもおつです。一度は口にいてみたい高級部位ですね

みすじ(oyster blade;牛板腱),是牛的肩胛骨的內側部位,每頭牛能取不到5公斤的肉,其中最美味的部分也只有1公斤多左右,稱它為夢幻部位也不為過,美味程度大概與鮪魚大肚肉相當。可以用來做牛肉壽司或是切厚一點用火輕烤,再沾芥末醬油及鹽巴最合適。有機會一定要嚐試的高級牛肉。

 

台灣的牛肉沒有像日本這麼普遍,以前我只知道牛肉分成莎朗和腓力,來日本之後才發現超市的牛肉分類精細,價格和口感也差了十萬八千里,為什麼有些牛肉只能做吉野家牛丼,有些卻要花大錢才能嘗到,在市場親自採購幾次牛肉,再加上經常上網查資料,果然對於食材的知識功力大增。不經一事不長一智啊!

有圖片+日文+英文對照的牛肉部位解說網址

http://iso-labo.com/labo/beaf_parts.html#beaf08

arrow
arrow
    全站熱搜

    黑糖貓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()